Französische Sprechfunkgruppen – Flugfunk in Frankreich

Folgende Französische Sprechfunkgruppen können beim Fliegen in Frankreich und beim Funken auf französisch besonders wichtig bzw. interessant sein:

Flugplanung und Wetter
VFR flight plan plan de vol à vu
VFR flight vol à vu
visibility visibilité
cloud nuage
wind vent
knot kneut
dew point point dé rosé
   
Rollen, Starten und Freigaben
clearance authorisation
cleared authorisé, pouvez
taxi clearance authorisation à rouler
roger reçu
hold position restez position
cleared into position and hold pouvez prendre position et restez
cleared to taxi runway 22 pouvez rouler à la piste 22
stop/hold restez
report over reportez vertical
runway in use. piste en service
take off décollage
cleared for take off pouvez décoller
take off clearance authorisation décollage
time of departure l’heure du depart
hold over the city of restez vertical de la ville de
1000 ft above ground vertical mille pieds
   
Platzrunde und Landen
cleared to enter downwind pouvez entrer à la branche vent d’arrière
downwind leg right branche vente arrière droite
base leg * étape de base
traffic circuit circuit de circulation
report on short final reportez finale courte
final finale
final approach approche finale.
in sight en vu
report field in sight reportez aerodrome en vu
approach approche
landing aterisage
to land aterir
exit (?) virage
runway vacated piste dégagé

Wichtige französische Sprechfunkgruppen

 

Schreibe einen Kommentar

Shopping cart

0

Es befinden sich keine Produkte im Warenkorb.